Cloroisocianurats (ATCC i DCCNa)

• L'aigua de la piscina ha de ser incolora, transparent i estar visualment i biològicament neta.
• El clor és el producte que desinfecta l'aigua de la piscina i permet mantenir-la neta durant la temporada de bany. Per a cada tipus de tractament (inicial, manteniment, etc.), Ercros disposa d'una àmplia gamma de productes clorats amb característiques específiques (veure l'apartat "Un clor adequat per a cada ús").
• El pH (potencial d'hidrogen) també és essencial per mantenir la piscina dins d'uns paràmetres saludables, ja que influeix en l'equilibri de l'aigua.
• Tant el clor com el pH poden desajustar-se en funció de diversos factors, per tant cal controlar-los periòdicament i, si cal, procedir al seu reajustament (veure els apartats "Factors que alteren l'equilibri de l'aigua" i "Controlar i ajustar el pH i el clor")
• Un tractament per mantenir l'aigua i el vas de la piscina en condicions òptimes inclou a més altres additius (veure els apartats "Tractament de manteniment multifunció" i "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?").
• Assegura't que el nivell de l'aigua sempre arriba, almenys, a la meitat de l'skimmer perquè la depuradora funcioni correctament i els productes es dissolguin i distribueixin per l'aigua.

• L'ús que es fa de la piscina i la quantitat de persones que s'hi banyen. Els cabells, la suor, la crema solar, etc. són elements que embruten l'aigua.
• Les altes temperatures i l'acció del sol, que acceleren la degradació del clor, activen les algues i provoquen l'evaporació de l'aigua.
• El vent que transporta fulles, pols i altres restes, que enterboleixen l'aigua.
• La pluja i les tempestes, que aporten acidesa i enterboleixen l'aigua.

• Una aigua equilibrada ha de tenir el pH neutre (al voltant de 7 en una escala de 0 a 14). No obstant això, el pH varia en funció del tipus d’aigua (àcida o alcalina) i per altres efectes (veure l'apartat "Factors que alteren l'equilibri de l'aigua"). Un pH desajustat fa que el clor deixi d'actuar eficaçment, apareixen algues i l'aigua es torna verda i tèrbola, i pot provocar irritació a la pell, ulls i mucoses dels usuaris, malmetre la roba de bany i fer malbé les parts metàl·liques de la piscina. Per això, és imprescindible tenir el pH ben controlat.
• Per controlar diàriament el pH, recull una mostra d'aigua a mitja alçada del vas de la piscina amb un test-kit. El color de l'aigua de l'indicador del pH ha de ser el de la zona indicada en les instruccions del test (7.2 i 7.6). Si està per sota significa que l'aigua és massa àcida per la qual cosa has d'afegir un producte elevador, tal com Delsabase, per reequilibrar-la. Si està per sobre és senyal que l'aigua és massa alcalina i necessita un producte reductor de pH, tal com Acidelsa. Tant si afegeixes elevador com reductor, incorpora el producte dissolt en aigua directament a la superfície o a l'skimmer, posa en marxa la depuradora durant unes 8 hores, preferentment a la nit, torna a recollir una mostra d'aigua i mira si l'indicador ja està dins dels paràmetres indicats (realitza l'operació fins que se situï a la zona del color correcte).
• Com que el clor és un producte volàtil, de forma periòdica has d'afegir producte nou a l'skimmer o, si la piscina no és de polièster, pintada o de liner, afegir-lo directament a l'aigua. Així mantindràs la concentració de clor en valors òptims perquè sigui efectiu.
• La dosi de clor depèn de molts factors. Llegeix l'etiqueta de l'envàs. De forma orientativa, en una piscina de 50 m3 de capacitat, per a un tractament de xoc posa-hi 500 grams de Delsaclor 55 –clor ràpid granulat– o 25 pastilles de clor ràpid, Isodelsa 20R. Per al tractament de manteniment, la dosi i la periodicitat vindran determinades pel control periòdic de l'aigua.
• Realitza el control de la concentració de clor amb la mateixa mostra d'aigua que fas el control del pH en el test-kit. En aquest cas, el color de l'aigua de l'indicador del clor ha d'estar a la zona indicada en les instruccions del test (0.5 i 2.0). Si està per sota, afegeix més clor, posa en marxa la depuradora durant unes 8 hores, torna a recollir una mostra d'aigua i mira si l'indicador està correcte (realitza l'operació fins que se situï dins de la zona de color adequada). Si està per sobre, deixa d'afegir clor –el sol descompon de forma natural el clor i, en conseqüència, baixa la seva concentració a l'aigua–, controla l'aigua diàriament fins que l'indicador estigui a la zona correcta.
• La dissolució de les tabletes a l'skimmer no és un indicador que la taxa de clor a l'aigua estigui esgotada. Es poden donar diverses raons per les quals les tabletes es dissolguin, però la taxa de clor sigui elevada i, fins que no baixi la taxa, no convé afegir més tabletes. Només has d'afegir noves tabletes si el control amb el test-kit indica una baixa concentració de clor.

Tractament de xoc:

• Efectua’l al principi de temporada, després d'omplir d'aigua la piscina o quan l'aigua presenta problemes severs (veure l'apartat "Problemes amb l'aigua").
• Utilitza clor desinfectant ràpid, tal com Delsaclor 55 (granulat) o Isodelsa 20R (pastilles), en la dosi i la manera que s'explica en l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor”.

Tractament de manteniment:

• Realitza’l diàriament durant la temporada de bany per mantenir la concentració de clor adequada.
• Utilitza clor desinfectant lent, tal com Delsaclor 90 (pols), Delsaclor GR 90 (granulat), Isodelsa 200 (tableta) i Isodelsa 500 (bloc), en la dosi i periodicitat en funció del control diari de l'aigua.

Tractament de manteniment multifunció:

• Isodelsa TA (tabletes), conté clor desinfectant lent, algicida i floculant.
• Isodelsa 5+1 bicapa (tabletes), conté clor desinfectant lent i ràpid, algicida, floculant i estabilitzant.
• Isodelsa multifunció bicapa (tabletes), conté clor desinfectant lent, algicida, floculant, anticalcari i estabilitzant.
• Isodelsa 200 geraniol, conté clor desinfectant lent i repel·lent d'insectes.

• El desinfectant –com tots els productes indicats en l'apartat "Un clor adequat per a cada ús"– destrueix els microorganismes (fongs, bacteris, gèrmens...) que hi ha a l'aigua i fa que sigui apta des del punt de vista sanitari.
• L'algicida –tal com Algidelsa líquid concentrat, Algidelsa líquid diluït o Algidelsa líquid no escumant– prevé la formació d'algues i ajuda a la seva eliminació. Al principi de la temporada aboca el producte dissolt en aigua per tota la superfície de l'aigua, en una proporció d'1 litre d’Algidelsa concentrat per a una piscina de 50 m³, 2 litres en els altres casos. La dosi de manteniment és de ½ litre un cop a la setmana de producte concentrat i d’1 litre si és diluït. En tots dos casos, després del tractament posa en marxa la depuradora durant unes 8 hores.
• El floculant –tal com Delsafloc líquid o Delsafloc S en saquets– concentra les partícules sòlides microscòpiques que hi ha suspeses a l'aigua i les uneix per formar partícules més grans que es dipositen al fons perquè puguin ser filtrades per la depuradora o amb el neteja-fons. El floculant afavoreix la transparència de l'aigua. Quan l'aigua de la piscina estigui tèrbola, en el cas de Delsafloc líquid, segons la terbolesa de l'aigua, aboca entre 200 i 700 ml per a una piscina de 50 m³ directament al vas o a l'skimmer; en el cas de Delsafloc S, fica un saquet a l'skimmer. En tots dos casos, posa en marxa la depuradora durant unes 8 hores i deixa reposar l'aigua abans de passar el neteja-fons.
• L'anticalcari –tal com Decadelsa– impedeix que es formin precipitacions de sals càlciques i magnesi, evita la terbolesa de l'aigua i les incrustacions a les parets de la piscina i a les canonades i filtres de la depuradora. És recomanable fer un tractament al principi de la temporada, un altre a mitja temporada i un tercer abans de la hibernació. Escampa el producte diluït en aigua directament al vas en una proporció d'1 litre per a una piscina de 50 m³ i posa la depuradora en funcionament durant 8 hores perquè es dilueixi.
• El desincrustant –tal com Delsalimp– neteja les incrustacions de calç i altres adherències que s'han format al vas de la piscina durant la temporada d'inactivitat. Abans d'omplir la piscina, espera uns 5 minuts i aclareix amb aigua abundant.
• L'estabilitzant –tal com Delsazin– evita la degradació del clor a l'aigua provocada pel sol i la seva evaporació, cosa que prolonga l'acció desinfectant del clor. Al principi de la temporada, llença’l directament a l'aigua o a l'skimmer en una proporció de 150 grams per a una piscina de 50 m³, posa la depuradora en marxa durant 8 hores.

• Aquestes presentacions, en la seva dissolució, contenen àcid isocianúric que aporta estabilització al clor, la qual cosa fa més efectiva la desinfecció de l'aigua.
• Són estables durant l'emmagatzematge, la seva manipulació és segura i es poden dosificar de forma ajustada a la quantitat que precisa l'aigua.
• En el cas de les tabletes –a més de clor per desinfectar i àcid isocianúric per estabilitzar el clor– poden portar incorporats altres additius que faciliten la neteja de l'aigua (veure els apartats "Tractament de manteniment multifunció" i "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?).

• En tots dos casos la desinfecció de l'aigua la fa el clor.
• En el tractament amb tabletes o granulat, el clor es forma en dissoldre's el producte a l'aigua.
• En l'electròlisi salina, el clor es forma, in situ, en l'electrolitzador.

• L'electròlisi salina aporta el clor necessari per a la desinfecció. Aquest clor està dissolt a l'aigua exactament igual que si s'afegeix en un altre format.
• Els tractaments addicionals que calgui fer a la piscina per mantenir l'aigua en òptimes condicions (modificadors del pH, algicides, floculants, etc.) s'hauran d'afegir a part a l'aigua.

Si mantens l'aigua de la piscina de temporades anteriors (recomanat):

• Ves directament al pas "Tractament inicial de l'aigua de la piscina".

Si has hagut de buidar la piscina:

• Per eliminar les incrustacions calcàries, frega les parets del vas amb Delsalimp, espera uns 5 minuts i esbandeix les superfícies amb aigua abundant. Torna a fregar el vas amb una barreja de 10 cc d’Algidelsa per 1 litre d'aigua i deixa assecar.
• Verifica els accessoris (depuradora, filtre, vàlvules, skimmer, etc.) i comprova que tots estan nets. Si precisen netejar-se, pots fer-ho amb la mateixa barreja d'1 cc d'Algidelsa per 1 litre d'aigua.

Tractament inicial de l'aigua de la piscina:

• Tanca les vàlvules del desguàs i de l'skimmer, i obre la del neteja-fons; posa la depuradora en marxa en la posició "buidat" i passa el neteja-fons.
• Omple d'aigua el vas, almenys fins a la meitat de l'skimmer.
• Per condicionar l'aigua, pren una mostra i realitza un control amb el test-kit per determinar el pH i la concentració de clor (veure l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor"), i fes els ajustos que siguin necessaris.
• Si no fas servir tabletes de clor multifunció, que ja porten incorporats els additius necessaris, afegeix algicida, anticalcari i estabilitzant, i si és necessari floculant, segons la dosi i el mode d'ús indicats en l'apartat "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?

• Per mantenir l'aigua en òptimes condicions, controla periòdicament i ajusta els nivells de pH i clor segons s’explica en l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor".
• El control ha de ser més freqüent en els dies molt calorosos o de tempesta, si moltes persones s'han banyat, si ha caigut pols, fulles, pol·len, etc. (veure l'apartat "Factors que alteren l'equilibri de l'aigua").
• Si no fas servir tabletes de clor multifunció, afegeix algicida i, si cal, floculant. A mitja temporada, incorpora una dosi d'anticalcari. Tot això segons la dosi i el mode d'ús indicats en l'apartat "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?”.
• L'aigua de la teva piscina ha de ser incolora, transparent i estar visualment i biològicament neta.

• Passa el neteja-fons pel vas de la piscina i neteja la superfície de l'aigua.
• Fes baixar el pH amb Acidelsa fins a 6.8 i buida el nivell de l'aigua fins a uns 10 cm per sota de l'skimmer. No buidis tota l'aigua de la piscina.
• Afegeix entre 2 i 3 litres d'hivernador Inverdelsa per a una piscina de 50 m³, repartint-lo per la superfície i posa en marxa la depuradora durant 8 hores.
• Si a la teva zona l'aigua pot quedar glaçada, col·loca sobre la superfície objectes flotants de formes rodones i que quedin mig submergits (no col·loquis fustes o altres materials que es puguin descompondre), i cobreix la piscina amb un cobertor.
• A meitat de temporada, torna a afegir-hi la mateixa proporció d’Inverdelsa

• L'aigua de la piscina es pot conservar durant diverses temporades si es realitza un manteniment adequat i es prepara la piscina per a l'hivern (veure l'apartat "A cada estació").
• Només cal buidar parcialment l'aigua de la piscina quan s'ha degradat severament (veure l'apartat "Problemes que et poden sorgir") o quan el nivell d'àcid cianúric és massa elevat. La concentració d'àcid cianúric es pot elevar després de diverses temporades de tractament o per una renovació inadequada de l'aigua. Pots detectar que hi ha una quantitat excessiva d'àcid cianúric perquè el clor ha deixat de ser eficaç i no augmenta encara que hi afegeixis més producte. No obstant això, hi ha test d'anàlisi al mercat per realitzar un mesurament més precís.

• Comprova que el pH i el clor estan ben ajustats, en cas contrari actua segons s'explica en l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor".
• Després d'aquest pas, espera unes 24 hores i torna a fer un control. Repeteix l'operació fins que els valors estiguin ben ajustats. Durant aquest procés, evita el bany.
• L'aigua també pot estar verda per la presència d'algues. En aquest cas, aplica una dosi extra d’Algidelsa segons s'explica en l'apartat "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?".

• És probable que el pH estigui massa alt pel que cal ajustar-lo (veure l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor").
• També és possible que el pH sigui correcte i la terbolesa es degui a que l'aigua sigui molt dura. En aquest cas, afegeix floculant Delsafloc líquid directament a l'aigua o Delsafloc S en saquets a l'skimmer. Deixa la piscina en repòs tota la nit i l'endemà passa el neteja-fons (veure l'apartat "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?").

• Si ja s'han format les algues (petites taques fosques al vas), no n'hi ha prou amb aplicar un algicida has d'afegir una aportació addicional de clor.
• Raspalla bé el fons on vegis que hi ha algues.
• Controla el pH i, si cal, ajusta’l i realitza un tractament de xoc (veure l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor").
• Després d'aquests passos, espera unes 24 hores i torna a fer un control. Repeteix l'operació fins que els valors estiguin ben ajustats. Durant aquest procés, evita el bany.
• Afegeix 1 litre d'Algidelsa concentrat per a una piscina de 50 m³, o 2 litres de diluït.
• Per evitar que tornin a aparèixer algues, utilitza clor que porti incorporat algicida o, de forma periòdica, afegeix una dosi de manteniment de ½ litre d'algicida concentrat per a una piscina de 50 m³, o d’1 litre d'algicida diluït.

• Realitza un control amb el test-kit. Si el clor està alt, deixa d'afegir-ne; el sol descompon de forma natural el clor i, en conseqüència, baixa la seva concentració a l'aigua. Torna a fer un control de l'aigua passat uns dies fins que el clor estigui situat als paràmetres correctes.
• Si el pH està baix, ajusta’l (veure l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor”).
• Si el clor i el pH estan correctes, pot haver-hi un excés de cloramines (barreja de clor i matèria orgànica), en aquest cas segueix els passos de l'apartat següent "S'ha format escuma a la superfície de l'aigua".

• El més probable és que el pH estigui desajustat i hi hagi presència de ferro, coure, manganès o un altre metall a l'aigua (per efecte de la qualitat de l'aigua). Ajusta’l segons s'ha explicat en l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor".
• Posa en marxa la depuradora i afegeix floculant Delsafloc o Delsafloc S (veure l'apartat "Quina és la funció del desinfectant, l'algicida, el floculant, l'anticalcari, el desincrustant i l'estabilitzant?").

• L'escuma es pot deure a un excés de cloramines o d'algicida.
• Buida 1/3 de l'aigua de la piscina i omple-la amb aigua nova.
• Fes un ajust del pH i una cloració de xoc (veure l'apartat "Controlar i ajustar el pH i el clor").

• Probablement és degut a la presència de metalls a l'aigua (coure, ferro, manganès, etc.).
• Segueix els passos indicats a l'apartat "Hi ha taques marrons a la superfície de l'aigua".

• Tots els productes per al tractament de l'aigua de piscines comercialitzats per Ercros estan homologats pel Ministeri de Sanitat. També ho han d'estar tots els que es venen a Espanya. El Ministeri té habilitada a la seva pàgina web un espai on els ciutadans poden comprovar si el producte que adquireix, que ha de portar un número d'homologació, està degudament registrat i en vigor. Fes clik aquí per anar a aquesta página web.
• Aquesta situació està en ple procés de canvi. Les autoritzacions que apareixen en l'esmentada pàgina del Ministeri de Sanitat són aplicables fins que entri en vigor la normativa europea de biocides respecte dels productes per a aigües de piscines, que ha de substituir les autoritzacions actuals.